Orlofsgisting með morgunverði sem Shimotakai County hefur upp á að bjóða

Deluxe stórt hjóna- eða tveggja manna herbergi (næsta)

70 ára gamalt hefðbundið japanskt hótel sem var gert upp í hlýlegt fjölskyldustemningu í gestahúsi „AIBIYA“ af byggingarfyrirtækinu á staðnum árið 2016. Í hverju herbergi eru hefðbundnar innréttingar í japönskum stíl með nútímalegu ívafi. Ókeypis morgunverður samanstendur af fersku, staðbundnu hráefni sem er fengið á hverjum morgni. Við kunnum að meta umhverfið okkar: heitar lindir, ljúffengt vatn, ferskt loft, sólskin og fallegt landslag allra árstíðanna fjögurra. Komdu og fagnaðu móður náttúru með okkur saman!

Herbergi með tvíbreiðu rúmi (einnota) með sameiginlegri aðstöðu

70 ára gamalt hefðbundið japanskt hótel sem var gert upp í hlýlegt fjölskyldustemningu í gestahúsi „AIBIYA“ af byggingarfyrirtækinu á staðnum árið 2016. Í hverju herbergi eru hefðbundnar innréttingar í japönskum stíl með nútímalegu ívafi. Ókeypis morgunverður samanstendur af fersku, staðbundnu hráefni sem er fengið á hverjum morgni. Við kunnum að meta umhverfið okkar: heitar lindir, ljúffengt vatn, ferskt loft, sólskin og fallegt landslag allra árstíðanna fjögurra. Komdu og fagnaðu móður náttúru með okkur saman!

Herbergi með tvíbreiðu rúmi og sameiginlegri aðstöðu

70 ára gamalt hefðbundið japanskt hótel sem var gert upp í hlýlegt fjölskyldustemningu í gestahúsi „AIBIYA“ af byggingarfyrirtækinu á staðnum árið 2016. Í hverju herbergi eru hefðbundnar innréttingar í japönskum stíl með nútímalegu ívafi. Ókeypis morgunverður samanstendur af fersku, staðbundnu hráefni er í boði daglega. Við kunnum að meta umhverfið okkar: heitar lindir, ljúffengt vatn, ferskt loft, sólskin og fallegt landslag allra árstíðanna fjögurra. Komdu og fagnaðu móður náttúru með okkur saman!

戸狩野沢スノーパークプラザSNOW PARK PLAZA

🧑‍🧑‍🧒Herbergið rúmar tvo fullorðna og eitt barn 🏡 Herbergið er með einkasalerni, baðker og sturtu. 🏡 Herbergin eru búin tannburstum, tannkremi, andlitshandklæðum og baðhandklæðum 🏡 Öll herbergi sanna vatnshitun 🏡 Veitingastaðurinn og afþreyingarherbergið eru almenningssvæði. 🏡 Almenningsbaðið er opið (16:30–23:00) Sturtan er í boði hvenær sem er 🅿️Það er ókeypis bílastæði 🍴Morgunverður er innifalinn Hægt er að panta og greiða fyrir 🥂hádegisverð og kvöldverð á veitingastaðnum

Togari skíðabrekka, máltíðir innifaldar 2

Guesthouse at "Togari-onsen ski slope" in Nagano. We will warmly welcome you with heartfelt home-cooked meals and delicious local rice.（dinner & breakfast included）. The traditional house, over 100 years old, has all guest rooms in Japanese style, and from inside the building, you can enjoy seasonal views of the distant mountains. Relax leisurely in a setting that feels just like returning to the countryside, in the charming and nostalgic atmosphere of Japan’s old hometown.

Togari-skíðabrekka, máltíðir innifaldar!

Guesthouse at "Togari-onsen ski slope" in Nagano. We will warmly welcome you with heartfelt home-cooked meals and delicious local rice.（dinner & breakfast included）. The traditional house, over 100 years old, has all guest rooms in Japanese style, and from inside the building, you can enjoy seasonal views of the distant mountains. Relax leisurely in a setting that feels just like returning to the countryside, in the charming and nostalgic atmosphere of Japan’s old hometown.

Notalegt gistiheimili í Aitoku í Nozawaonsen-4

We have 8 tatami rooms and 2 bedrooms. The nearest ski lift is the Nagasaka gondola-link Double ( No.19). You can get to the lift on foot in 3 minutes. There are some restaurants around here. Also, you can go to the main street in Nozawa in 15 minutes. Our guest rooms are private accommodations, but the bathrooms and shower rooms are shared facilities. 【Access to the B&B】 It takes 20 minutes by the Nozawa liner bus from the Iiyama station. The nearest bus stop is the Nakao.

戸狩野沢スノーパークプラザSNOW PARK PLAZA

🏡 Hvert herbergi er búið einkasnyrtivörum 🚻(tannbursta, tannkremi, andlitshandklæði, baðhandklæði) og yukata. Herbergið 4 er með sérbaðherbergi。 🏡 Öll herbergi sanna vatnshitun 🏡 Veitingastaðurinn 🍴 og afþreyingarherbergið eru almenningssvæði. 🏡 Almenningsbaðið er opið (16:30–22:00) Sturtan er í boði hvenær sem er. 🅿️Það er ókeypis bílastæði。 🍴Morgunverður er innifalinn. Hægt er að panta og greiða fyrir 🥂hádegisverð og kvöldverð á veitingastaðnum.

Cozy B&B Aitoku í Nozawaonsen-2

Við erum með 8 tatami-herbergi og 2 svefnherbergi. Næsta skíðalyftan er Nagasaka gondola-linkan Double ( No.19). Þú kemst fótgangandi að lyftunni á 3 mínútum. Hér eru nokkrir veitingastaðir. Þú getur einnig farið að aðalgötunni í Nozawa á 15 mínútum. Herbergin okkar eru sérgisting en baðherbergin og sturtuklefarnir eru sameiginleg. 【Aðgangur að gistiheimilinu】 Það tekur 20 mínútur með Nozawa línunni frá Iiyama-stöðinni. Næsta strætóstoppistöð er Nakao.

Cozy B&B Aitoku í Nozawaonsen-1

Við erum með 8 tatami-herbergi og 2 svefnherbergi. Næsta skíðalyftan er Nagasaka gondola-linkan Double ( No.19). Þú kemst fótgangandi að lyftunni á 3 mínútum. Hér eru nokkrir veitingastaðir. Þú getur einnig farið að aðalgötunni í Nozawa á 15 mínútum. Herbergin okkar eru sérgisting en baðherbergin og sturtuklefarnir eru sameiginleg. 【Aðgangur að gistiheimilinu】 Það tekur 20 mínútur með Nozawa línunni frá Iiyama-stöðinni. Næsta strætóstoppistöð er Nakao.

Heritage Farm Property “Tonari”-Nozawa/Madarao Ski

Þetta nýlega uppgerða, meira en 200 ára gamla japanska bóndabýli er sláandi blanda af fágaðri, hefðbundinni japanskri byggingarlist og nútímalegu og þægilegu yfirbragði. Þetta rúmgóða sveitaheimili er í meira en 10 mínútna akstursfjarlægð og Togari Onsen skíðasvæðið er aðeins í 15 mínútna göngufjarlægð. Þetta rúmgóða sveitaheimili er fullkomið afdrep í dalnum fyrir pör eða fjölskyldur allt að 6 skíða- og snjóbrettafólks.

【Onsen with 2 Meals】Rich Nature/Renewal Twin/2ppl

【Forest Lodge with Dancing Fireflies】 A spectacular view of the magnificent nature you would want to leave in your photos. Natural hot spring drawn from the famous water where the best fireflies in Japan grow. The chef is proud of his creative course in the dining room lit by a hexagonal fireplace. Please come spend a relaxing time with a luxurious experience at the lodge surrounded by white birches.