Orlofsgisting í íbúðum sem Kantó hefur upp á að bjóða

[Yanesen-svæðið] Íbúð í retrólegum Showa-stíl / 17 mínútur frá Tokyo-stöð, 1 klukkustund frá Narita-flugvelli / 2. og 3. hæð, ...

Þú getur leigt alla 2. hæð íbúðarinnar sem er staðsett á vinsæla ferðamannasvæðinu „Yanenesen (Yanaka, Nezu, Sendagi)“ í Tókýó. Hámarksfjöldi gesta er 5 manns! Tilvalið fyrir hóp- og fjölskylduferðir. Rúmföt: 2 queen-size rúm og 1 svefnsófi. Nútímalegt rými: Fágað innréttingar í einum lit með svörtum og hvítum tónum. Einfalda fegurðin og samræmda innréttingarnar skapa notalega stemningu fyrir rólegar stundir í daglegu lífi. Afþreyingarbúnaður: Njóttu fullkomlega kvikmynda og leikja með Nintendo Switch og skjávarpa. Hentar fyrir langtímadvöl: Fullbúið eldhús og þvottavél og þvottahús með myntum í 3 mínútna göngufjarlægð. [Fágað rými þar sem samvera og hagnýtni blandast saman] 47 fermetra íbúð í rólegu og friðsælu umhverfi í íbúðahverfunum „Sendagi“ og „Nishi-Nippori“ í Tókýó. [Borðstofa og stofa] Þægilegt rými sem er fullkomið fyrir fjölskyldusamveru. Fullbúinn skjávarpi: Hægt er að horfa á Netflix, Amazon Prime, Disney+ o.s.frv. Svefnsófi: 1 (fyrir 1 fullorðinn). ※ Við getum ekki mælt með því fyrir fólk sem er 185 cm á hæð eða hærra þar sem það gæti valdið óþægindum. Barnarúm í boði: Ungbörn geta einnig gist þrátt fyrir að hámarksfjöldi gesta á herberginu sé farið yfir. Nintendo Switch til staðar: Smash Brothers, Mario Kart. ※ Þar sem leikjatölvan er sameiginleg á milli margra gististaða gæti verið að sumir leikir séu ekki aðgengilegir þegar aðrir gestir eru að nota hana. Vinsamlegast hafðu það í huga. [Eldhús (einföld eldunarbúnaður)] Ísskápur, helluborð, örbylgjuofn og rafmagnsketill. Húsgögn og eldhúsáhöld. Hægt er að kaupa hráefni á matvöruverslun í 3 mínútna göngufjarlægð og laga einfalda heimilismatrétti og morgunverð. [Baðherbergi og salerni] Fullbúið með sjampó, líkamssápu, tannbursta, hárþurrku og handklæðum. Öll nauðsynleg þægindi eru til staðar svo að þú getir dvalið þægilega með lágmarksfarangur. [Svefnherbergi] Tvö queen-size rúm (2 manns): Í lúxusrými sem líkist svítu á lúxushóteli getur þú slakað á og hvílt þig og losnað við þreytu ferðarinnar. Einnig tilvalið til að sofa með litlum börnum. [Aðrar aðbúnaður] Þvottavél er til staðar: Hentar vel fyrir langtímadvöl og samfellda dvöl. Öll herbergi eru með loftræstingu og hitun / vatnshitara. [Gistihús þar sem „hversdagur“ og „óvenjulegt“ eru í jafnvægi] Nafn gistihússins „Nichinichiso“ er dregið af blómi sem hefur blómamálið „skemmtilegar minningar“. Markmiðið okkar er að skapa rými þar sem sérstakt óvenjulegt sem þú finnur fyrir á ferðalagi og daglegt líf með öryggi eins og heima hjá þér eru í jafnvægi. Vonandi verður dvöl ykkar í Tókýó yndisleg minning sem varir í hjarta ykkar. [Aðrar athugasemdir] Við mælum með því að eftirfarandi gestir íhugi að nota aðra gistiaðstöðu vegna byggingarinnar. Fólk með þunga ferðatöskur eða barnavagna og aldrað fólk. Fólk sem á erfitt með að fara upp og niður stiga. ※ Nauðsynlegt er að nota stiga. [Aukþjónusta] Aukahandklæði, þrif og kaffi eru í boði gegn gjaldi og með fyrirframtilkynningu. ※ Ekki er víst að hægt sé að verða við beiðnum meðan á dvöl stendur. *Drykkjarvatn er ekki í boði. * Aðeins handklæði fyrir þann fjölda gesta sem bókað er verða í boði. Varðandi rúm: Rúm eru aðeins í boði fyrir þann fjölda gesta sem bókað er fyrir. Gjald er innheimt fyrir aukarúm fyrir gesti umfram þann fjölda sem bókaður er. Farangur Þar sem þessi staður er ekki hótel með starfsfólki á staðnum allan sólarhringinn er ekki hægt að taka á móti eða senda farangur (ferðatöskur o.s.frv.). Vinsamlegast skiljið ekki farangur eða persónulega muni eftir fyrir framan 3. hæð þar sem aðrir gestir nota einnig stigann. Notkun á þvottavél Það er þvottavél til staðar. Vinsamlegast þurrkaðu þvottinn á veröndinni. Það er einnig þvottahús með myntum í nágrenninu í um 3 mínútna göngufjarlægð. Bað- og snyrtivörur Sjampó, líkamssápa, hárnæring, tannburstar, handklæði, te og kaffi: Í boði án endurgjalds. Við bætum ekki við. Snemmbúin innritun / síðbúin útritun: Vinsamlegast hafðu samband fyrirfram ef þú vilt gera það. Það er mögulegt að við getum ekki orðið við því vegna þrifa eða bókunarstöðu. Farangursgeymsla: Farangursgeymsla fyrir innritun og eftir útritun getur verið hafnað í sumum tilvikum. Notkun salernis: Salernið stöðvast sjálfkrafa nokkrum mínútum eftir að það er sturtað niður. Vinsamlegast skolið ekki neitt annað en salernispappír (t.d. tíðablæðingarvörur, þurrkur, bleyjur o.s.frv.) niður. Gestir gætu þurft að greiða fyrir viðgerðarkostnað vegna skemmda eða stíflu. Bannað er að taka í sundur búnað: Vinsamlegast takið ekki í sundur eða færið búnað gistihússins eða pípulagnir á salerninu. Við gætum innheimt gjald fyrir viðgerð.

Skáli í náttúrunni þar sem þú getur notið kyrrðarinnar og Nasu til fulls | SANU 2nd Home Nasu, Nasu-hásléttuskógurinn...

Slakaðu á og slappaðu af í þessu rólega og stílhreina rými. [Um byggingarlist] „Sanu cabin bee“ einkennist af lögun sem er innblásin af býflugnabúinu og stóru gluggunum sem skera náttúrulegt landslagið. Það er með opið rými með 4 metra háu lofti og stórum glugga sem sýnir stórkostlegt útsýni að utan. Vinnuaðstaðan og rúmrýmið eru aðskilin varlega með bogadregnum trjám sem gerir þér kleift að lifa, vinna og leika þér. Þú getur einnig prófað veröndina þar sem þú getur notið morgunverðar með fallegu útsýni. [Um gufubaðið] Njóttu gufubaðsins með notalegum viðarilm í tunnugufubaði úr innlendum viði. Einnig er vatnsbað og útibað til staðar þannig að þú getir notið gufubaðsins til fulls í einkarými í náttúrunni. ▼Tunnusána (1-4 manns) One Sauna barrel sauna using Hokkaido-do Minami Cedar for ingredients. Kringlótt lögunin heldur hitanum jafnum og mjúkur gufi dreifist hægt inn í gufubaðinu þegar það er í louri. ▼Vatnsbað/stóll Við erum með vatnsbað og stól á veröndinni. Vinsamlegast skemmtu þér vel í útibaði undir berum himni. - ▼Búnaður fyrir gufubað Fata fyrir eldivið, ausa, baðker, laufskófla fyrir vatnsbaðið og 2 par af útisandölum. * Vinsamlegast komdu með allt annað en ofangreint, svo sem sundföt og gufubað. Um búnað/þægindi ■Eldhús ▼Eldunartæki - Þriggja brennara IH eldunarhitari - Ísskápur - Vínkjallari - Hrísgrjónaeldavél - Ofnbil - Brauðristarofn - Rafmagnsketill ▼pottur - pottur - Steikingarpanna (stór/meðalstór) - Djúpur pottur ▼Kaffisett -Bruwajag - Kaffisíur - Coffee Mill -Mylluhreinsikúlur Eldunaráhöld - Skurðarbretti - Hnífur (Mitoku, brauð, petit hnífur) - skafari - Frárennslisskál (lítil) - Skálar (litlar) - Salatsnúður -Eldhússkæri - Kúluskál - Rubberhead - Spatlar - Ausa - Tangir - Shimoji - Sharpner - Matarprjónar til matargerðar - Grater, slicer, chopper - Matreiðslukylfa - Mæliglös - Mæliskeiðar - Mælikvarði - Pottagrip, pottalegging - Upptakari - eldunarlak - Saranfilma - Álpappír -Eldhúspappír ▼Aðrir hlutir - Þurrkkarfa -Uppþvottalögur, svampar - Uppþvottalögur, borðplata, handþurrkun - Alkalískt raflausnarvatn - Sorpþykkjur - Sjúkrakassi - Olíustorkuefni ▼Borðbúnaður - Flöt plata (stór/meðalstór) - Skálaréttir - Sporöskjulaga diskar - Plastskál - Teskálar - Súpubollar - Sojasósuplata - Hnífapör - Könnur - Vatnsglös - Vínglas - Rokkgleraugu - Plastglös - Skurðarbretti ▼Hnífapör - Skeiðar, gafflar, hnífar - Skeiðar (litlar), gaffall (lítill) - Matpinnar - Barnaskeðar, -gaflar ▼Bragðbætir - Sykur - Edik - Sojasósa - Sjávarsalt -Mirin - Áfengi - Sesamolía - Ólífuolía - Salatolía - Pipar - Rock Salt ▼Matvörur gegn gjaldi - 2 Basmati Rice (¥ 460/stykki) - 2 karrí sem eru ekki grænmetisréttir (¥ 680/stk.) - 2 grænmetiskarrí (¥ 590/stk.) - 4 kaffibaunir (¥ 320/stykki) - 3 náttúruvín (¥ 4.000 - 6.000 á bók) ■Hégómi · Svefnherbergi ▼Þægindi - Sjampó - Hárnæring - Líkamsþvottur - Handsápu ▼Snyrtivörur - Þurrkari - Gleraugu -Baðherbergishreinsir, svampur ▼Handklæði - Andlitshandklæði - Baðhandklæði - Baðmotta ▼ Rúmföt - 2 hálf-tvíbreið rúm - Rúmteppi - Koddar * Engin náttföt eða tannburstar. ■Aðal- og borðstofa ▼Myndvarpi - + Skjávarpi - Standur fyrir skjávarpa - HDMI, USB TypeC umreiknissnúra - Framlengingarsnúra ▼Skápur - Herðatré úr viði - Herðatré úr ryðfríu stáli -Lagege Rack - Ryksuga - Regnhlífarstandur - Inniskór ▼Barnavörur -Stove guard - Púðar fyrir börn ▼Borðstofa - Vasi, blómapottari Vefjakassi - Kúlueldur - Fylltu á pelapoka (ókeypis) ▼Aðrir hlutir - SANU Library (bækur sem mælt er með) - Ræðumaður -Hratt þráðlaust net - Rakabúnaður - Útivistarandalar - Birgðir af vatni - Slökkvitæki ■Bonfire ▼Bálsett - Eldstæði (með týndum bar) -Glove - Chakkaman - Kveikjari - Eldtangir - Fata ▼Eldiviður (greiddur) - 3 eldiviður (¥ 450/búnt) - 3 eldiviður (¥ 800/búnt) ▼Aðrir hlutir - luktir - Skordýraeiturúði * Það eru engin kol eða grillnet. 1. Hægt er að nota herbergið sem heilt einkarými án þess að deila því með öðrum gestum eða starfsfólki. Eldur og grill eru opin til 22:00. Til öryggis skaltu gæta þess að nota aðeins tiltekið eldstæði fyrir bálkesti og flugelda. (Byggingin er algjörlega úr viði) * Ef það er mikill vindur skaltu ekki nota eldinn þar sem það er hætta á skógareldum. Passaðu að reykja aðeins á veröndinni eða í bálinu og farðu með sígarettustubbana heim.

YOIRIA, í göngufæri frá Tókýó-turninum, 4 lestarbrautir í boði, nálægt stöðinni, bein tenging við báða flugvöllina, bein tenging við alla ferðamannastaði, tveir svefnherbergi, hámark 6...

【お部屋について】 プレミアムスイートタイプ： 約45㎡の和モダンデザインの2LDKタイプで、1.4m幅のダブルベッドを3台設置しており、最大6名様までご宿泊いただけます。 建物にはエレベーターがあり、各フロア1室のみのため、プライベート性の高い空間です。 同じ建物内に同一タイプのお部屋が複数ございます。ご利用いただくお部屋と階数は、ご宿泊前に割り当てのうえご案内いたします。すべてのお部屋は間取り・設備・仕様が同じですので、安心してご予約ください。 スーパーマーケットまでは徒歩約1分で、滞在中のお買い物にも便利です。 【 間取り・ベッド】 お部屋は約45㎡の2LDKタイプです。 * ベッドルームA：1.4m幅のダブルベッド1台 * ベッドルームB：1.4m幅のダブルベッド2台 * 最大宿泊人数：6名 ベッドルームAは、扉をすべて開けてリビングとつなげることも、完全に閉めて独立した寝室として利用することもできます。 【チェックイン・サービス】 オンラインでのセルフチェックインを採用しており、お部屋のドアは暗証番号式です。現地での対面手続きは必要ありません。 以下のサービスも承っております。 * 無料の荷物預かり * 空港送迎の手配 * ケーキの予約代行 近隣には日本でも有名なケーキ店がございます。ご希望の場合は事前にお問い合わせください。 15泊以上ご宿泊のお客様には、滞在中1回の無料清掃サービスをご提供します。事前予約制で、ご希望の日付をご指定いただけます。 【荷物預かり】 チェックイン日およびチェックアウト日は、お部屋のドア付近にある指定スペースへ荷物を置いていただけます。 ただし、荷物置き場には鍵がありません。現金、パスポート、貴重品などは置かず、お客様ご自身の責任で適切に管理してください。 【注意事項】 *港区保健所の安全規定により、転落防止およびプライバシー保護のため、室内左側の窓は左右それぞれ約10cmまでしか開けられません。 換気用としてご利用いただけるほか、室内には換気扇も設置されています。 【ご宿泊時の注意事項】 * 室内では靴を脱いでお過ごしください。 * 玄関は暗証番号式です。暗証番号は適切に管理し、第三者には知らせないでください。 * 室内および建物の共用部分は全面禁煙です。 * 大声での会話、騒音、走る・跳ぶなどの行為はご遠慮ください。 * キッチンは簡単な調理に限りご利用いただけます。 * 油煙や強いにおいが発生する調理はお控えください。 * 室内設備や備品を汚したり、破損したりしないよう大切にお使いください。 * チェックアウト時に大量のゴミを残さないでください。 * 実際の宿泊人数が予約時の申告人数を超えた場合、追加料金を請求いたします。 * すべての宿泊者は有効な身分証明書を提出する必要があります。 * 身分証明書を提出できない方はご宿泊いただけません。 * 近隣への迷惑行為や施設運営に支障をきたす行為が確認された場合、警察へ通報し、退室をお願いする場合があります。 * 延泊をご希望の場合は、必ず事前にお支払いください。 * 入金確認後に延泊が正式に成立します。 * 口頭での約束は無効となり、後払いには対応しておりません。 15泊以上ご宿泊のお客様は、事前予約により滞在中1回の無料清掃サービスをご利用いただけます。

Tvær stöðvar frá Kawagoe! 3 mínútna ganga frá suðurútgangi Kasumigaseki-stöðvarinnar | Leiga á 1 stofu, eldhúsi og svefnherbergi | Fyrir allt að 6 manns | Stórskjávarpa

Það er í 3 mínútna göngufjarlægð frá suðurútgangi Kasumigaseki-stöðvarinnar, tveimur stoppum frá Kawagoe-stöðinni. Fyrir fjölskylduferðir eða hópferðir með vinum, Þetta er heil leigueign þar sem þú getur slakað á án þess að hafa áhyggjur af umhverfinu. [Það sem þú átt eftir að elska við THE VILLA] 🚶 3 mínútna ganga frá suðurútgangi Kasumigaseki-stöðvarinnar 🏠 Heil bygging sem rúmar allt að 6 manns 📽️ Fullbúið með stórskjámyndvarpa 🥐 Bakarí er beint við hliðina Þjónusta aðeins á sumrin 🌻 1 Ókeypis akstur til vatnagarðs Kawagoe er í boði fyrir gesti sem vilja nýta sér hann 🚗 2. Við getum boðið gestum sem vilja nýta sér þessa þjónustu ókeypis akstur á þann stað sem þeir vilja innan ferðamannasvæðisins í litlu Edo-bænum Kawagoe 🚗 *Samráð fyrir fram er nauðsynlegt og fer eftir framboði starfsfólks.Vinsamlegast hafðu samband við okkur áður en þú bókar ef þú vilt fá þessa þjónustu. Ekki aðeins sem heimahöfn fyrir skoðunarferðir í Little Edo Kawagoe, Eftir skoðunarferðina getið þið safnast saman við stóra skjávarpinn Þið getið notið tímans sem er ætlaður hópnum ykkar. Við getum einnig geymt farangur þinn áður en þú ferð í skoðunarferð Já, það er allt í lagi!Ekki hika við að hafa samband.

Mt. Fuji view(52㎡)Free bicycle・Free pickup・駅まで6min

Vinsamlegast skilið áður en þú bókar > Þetta herbergi er á annarri hæð í fjölbýlishúsinu. Þú ert að leigja allt 52 m ² herbergið. Það eru aðeins stigar upp á 2. hæð. Innritun frá kl. 16:00/Útritun til kl. 10:00 Við geymum ekki farangur. Enginn getur farið inn í herbergið nema gestirnir sem gerðu bókunina. Ég er aðeins með aðstöðu fyrir tvo. ※ Þetta er ekki Lake Kawaguchiko.Vatnið er í 4 km fjarlægð. * Veitingastaðir eru í nágrenninu. Það er hvorki þvottavél né straujárn. ※ Það er aðeins eitt svefnherbergi. (Allir gestir þurfa að nota eitt svefnherbergi.) Við vonum að þú sýnir þessu skilning. Það er hægt að sjá Mt. Fuji í góðu veðri. Svefnherbergið er með tatami-mottur svo að þú getur slakað á í rólegu andrúmslofti. Ókeypis að sækja og skutla á nálægar stöðvar við innritun og útritun. Ég vona að þú getir notað það sem bækistöð fyrir skoðunarferðir um Fuji-fjall. Við hlökkum til að taka á móti þér.

Friðsælt og nýbyggt Japandi Studio｜Nær JR・Neðanjarðarlest｜Þvottavél og þurrkari｜Lyfta｜Farangursgeymsla

Frábær staðsetning með útsýni yfir Skytree✨ 8 mínútna göngufjarlægð frá JR Kinshicho-stöðinni, 11 mínútna göngufjarlægð frá Oshiage-neðanjarðarlestarstöðinni Þetta er fullkomin gistiaðstaða bæði fyrir skoðunarferðir og viðskipti, með góðum aðgangi að flugvelli. Fullkomið fyrir fjölskyldu og vini. Baðherbergið 🚿 og salernið eru aðskilin og búin vaski fyrir þægilega dvöl. Þurrkari er í herberginu eftir þvott Við bjóðum einnig upp á ❄️ lítinn ísskáp og því er þægilegt að geyma einfaldan mat. 🛗Við erum með lyftu. Með sjálfsafhendingarþjónustu fyrir farangur getur þú geymt farangur þinn án endurgjalds fyrir innritun og eftir útritun Í nágrenninu eru einnig margar matvöruverslanir og veitingastaðir með frábæru aðgengi að Skytree, Oshiage og Asakusa svæðinu! Beinn aðgangur að Ryogoku og Shinjuku með JR og beinn aðgangur að Asakusa, Shibuya og Ginza með neðanjarðarlest. ⭐ ️ Pláss fyrir 3

Fágað hönnun, bjart og rólegt, nálægt Tókýó-turni...

Herbergi 3F er rúmgóð einkasvíta sem er um 35 fermetrar að stærð, með aðskildu svefnherbergi og stofu. Innréttingarnar sameina nútímalegan þægindi og japönsk innblásin smáatriði og bjóða upp á rólegt og sveigjanlegt rými til að slaka á, vinna eða verja tíma saman. Svefnherbergi og japanskt tesvæði Í svefnherberginu er king-size rúm sem er samsett úr tveimur einbreiðum rúmum. Opið teherbergi í japönskum stíl er komið fyrir við hliðina á glugganum með lágu borði, stólum og púðum. Náttúrulegt ljós sem síast í gegnum viðargluggagardínur

Rúmgóð fjölskyldugisting ・Nokkrum skrefum frá Tokyo Skytree

Njóttu rúmgóðs japansk-nútímalegs herbergis með notalegum rúmum, tatami-svæði, stóru borðstofuborði og eldhúsi. Herbergið er með tvær vaskaskálar, tvær einkasturtur og tvö salerni sem veitir hópum mikinn þægindum. Staðsett beint fyrir framan Tokyo Skytree, aðeins 2 mínútur frá Solamachi og í göngufæri frá Asakusa. Þetta er tilvalinn staður fyrir skoðunarferðir. Á svæðinu eru matvöruverslanir, matvöruverslanir og margir veitingastaðir. Við erum með 9 eins herbergi í boði. Upplifðu bestu dvölina í Tókýó með okkur!

Íbúð Mary, fjölskylduíbúð 2

お部屋は84㎡の広々としたつくり。 2つの寝室・3台のベッド（ダブル×2/クイーン×1/ソファベッド×1）、快適な高速インターネット・Wi-Fi完備、お料理に必要なキッチンと調理器具完備。 恵比寿にあるマンションの一室で、84平米の広さがあり、マンションの1室を丸々貸切で利用できます。 階段を登る必要はありませんので、スーツケースがあっても安心です。 リビングは広々としており、ゆったりとしたお過ごしいただけます。 ベランダから差し込む光が、素晴らしい朝を知らせてくれます。 リビングにはソファベッドもあり、ソファベッドは広々としたダブルベッドで、快適にお過ごしいただけます。 寝室は2部屋あります。 1室は160cm幅のクイーンベッドが入っているお部屋。 もう1室は140cm幅のダブルベッドが2台入っているお部屋です。 ご家族での利用だけでなく、カップルやご友人同士での宿泊にも最適な環境を整えています。 クイーンベッド（160cm幅）×1、ダブルベッド（140cm幅）×2。 バスルームは一つです。 広々とした洗い場とバスタブではゆっくりと一日の疲れを癒やしてください。 Wi-Fi、冷蔵庫、

Hluti L Kuramae - Asakusa, Deluxe stúdíóíbúð

Fallegt og hagnýtt 31 fermetra stúdíó sem er fullkomið fyrir fjölskyldur eða vini og rúmar þægilega allt að 4 gesti með 2 einbreiðum rúmum og svefnsófa sem breytist í koju. Snjöll skipulagningin er tilvalin til að slaka á, deila ferðasögum og skipuleggja daginn eftir. Með fullbúnu eldhúsi, þvottavél og þurrkara í herberginu og baðkeri án þess að fórna plássi. Með móttöku á staðnum sem er opin allan sólarhringinn, ókeypis kaffi og te í anddyri og ókeypis háhraða þráðlausu neti.

Íbúðir N, fjölskylduíbúð

My house is very clean and comfortable space, also complete with kitchen appliances. Full equipped kitchen. Comfortable beds for up to 6 adults ( One queen bed, one wild double size sofa bed and 2 single beds ). All rooms have air conditioner that can be used in all seasons. Dining table. Nice modern wash-let toilet and a big bathtub in shower room with a powerful shower. You will have the room all for yourself. It is NOT shared unlike many other airbnbs in Shinjuku area.

The Archaic / Luxury apartment near Shinjuku

Íbúðin er staðsett nálægt Shinjuku og Shibuya, hönnuð af arkitekt á staðnum Í húsinu er 1 svefnherbergi(1 stórt hjónarúm og 1 hjónarúm) og japanskt herbergi getur útbúið 1 fúton í tvöfaldri stærð að nóttu til (alveg 3 rúm) og 1 baðherbergi með fullbúnu eldhúsi og stofu -8Min walk to keio line Kamikitazawa station(550 metrar) -5 mín. göngufjarlægð frá kjörbúð(300 metrar) -6 mín. göngufjarlægð frá stórmarkaði(450 metrar) -Það eru margar þekktar ramen-verslanir nálægt