Orlofsgisting í pension sem Západočeský kraj hefur upp á að bjóða

Fjölskylduherbergi með eldhúskrók (Erzgebirgsbahn)

The family room (39 sqm; first floor; facing the courtyard - without a view of the train!) consists of two rooms, each with its own bathroom and two entrances to the balcony. The smaller, 14 square meter room with the 1.40 m wide, made-up bed is separated from the larger room by a lockable connecting door. There is also a small fridge here. In the larger of the two rooms (bed width: 1.80 m; beds made) there is a kitchenette with two hotplates, fridge with freezer compartment, coffee maker, kettle, toaster, crockery, cookware and cutlery. There is an extendable dining table with two chairs and a bench. Both rooms have a flat-screen TV, a small table and two armchairs. The bathrooms have a shower/toilet, towels, hair dryer, facial tissues, make-up mirror and liquid hand soap. In the bathroom of the larger room there is also a towel radiator.

Stór íbúð (Erzgebirgsbahn)

Stóra orlofíbúðin (41 fermetrar; jarðhæð, við götuna með útsýni yfir járnbrautina) er með eldhúsi og stofu með eldhúskróki (ofn, fjórir hellur, ísskápur – án frystihólfs, vaskur) með brauðrist, kaffivél, katli, leirtaui, eldunaráhöldum og hnífapörum. Tvö svefnherbergi í röð (breiðd rúms í herbergi 1: 1,60 m; breiðd rúms í herbergi 2: 1,40 m) liggja við þetta herbergi og bæði eru með aðgang að sameiginlega baðherberginu (með sturtu/salerni, handklæðum, hárþurrku, andlitsþurrkum, handsápu og förðunarspegli). Öll herbergin þrjú eru með flatskjásjónvarpi.

Íbúð (Erzgebirgsbahn)

This room unit on the first floor (heading to the yard - with a balcony, but without a view to the railwaytrack) consists of two rooms: a living room and a bedroom with ensuite bathroom with shower, sink, heated towel rail and toilet. In the living room a sofa bed can be used as a berth for one adult or two children. There are two armchairs, a small refrigerator and a small bottle of water (0,5 l). The double bed is 180 cm x 200 cm, the sofa bed 125 cm x 200 cm and the total size of the apartment is 24 square meters.

Hjónaherbergi með lestarútsýni (PensionErzgebirgsbahn)

Like all our rooms, the double rooms with train view are named after writers. The texts are available to read in the rooms along with a biography of the author. In the room there is a double bed (1.80 m x 2.00 m), a flat-screen TV, a small table and two armchairs, a small fridge and a small bottle of water (0.5 l). In the bathroom there are towels, a make-up mirror, cosmetic tissues, a hairdryer and liquid hand soap.

Stærra einstaklingsherbergi (Erzgebirgsbahn)

The larger single room (13 sqm; ground floor; facing the courtyard - without a view of the railway!) has a made-up single bed (90 cm x 200 cm), a desk with a small bottle of water (0.5 l), an armchair, a small table, a small refrigerator, a flat-screen TV and a bathroom with a large shower, a toilet, heated towel rail, towels, hair dryer, make-up mirror, hand soap and facial tissues.

Komdu og slakaðu á í fallegu umhverfi.

Im Wellnesshaus wohnst Du in ruhiger Lage und trotzdem zentral. Nur wenige Gehminuten zur Stadtmitte oder Heiligenfeld-Klinik. Der Perlsee, die Berge Gibacht und Cerchov und das Freizeitbad AquaFit sind gleich in unserer Nähe. Großzügige, moderne Zimmer, in warmen Farben, laden zum Wohlfühlen ein. In unserer Wellnessabteilung kannst Du dich außerdem einmal richtig verwöhnen lassen.

Minna einstaklingsherbergi (Erzgebirgsbahn)

Minna einstaklingsherbergið (10 m2; jarðhæð, húsgarðshlið - ekkert útsýni yfir járnbrautina!) er með uppbúið einbreitt rúm (90 x 200 cm), hægindastól, lítið borð með lítilli vatnsflösku, litlum ísskáp, flatskjásjónvarpi og þvottaaðstöðu með hárþurrku, förðunarspegli, fljótandi handsápu og andlitsvefjum. Sturtan og salernið eru aðskilin frá öðrum hlutum herbergisins með fellihurð.

Premium Holiday (PensionErzgebirgsbahn)

Í úrvalsíbúðinni okkar er fullbúið eldhús og borðstofuborð. Frá matareldhúsinu er gengið inn í svefnherbergið (breidd rúmsins 1,80m og svefnsófi) og stofuna með stofunni (einnig hægt að nota sem svefnsófa). Þaðan er einnig hægt að komast á baðherbergið með sturtu og aðskildu baðkeri. Handsápa og förðunarspegill. Þú finnur flatskjásjónvarp í eldhúsinu með setusvæði og í stofunni.

Kleine Ferienwohnung (Erzgebirgsbahn)

Die kleine Ferienwohnung ist 35 qm groß und verfügt über einen Schlafraum, ein Bad, eine Diele mit Kochzeile und einen Wohnraum mit Essecke und ausklappbarem Schlafsofa. Vom Wohnzimmer aus betritt man den windgeschützten Balkon. Die Küche ist vollständig ausgestattet. In der Essecke gibt es zudem noch einen kleinen Backofen. Das Bad verfügt über Dusche/ WC.

Gray double room

Pension U Martina var endurnýjað árið 2021. Það er staðsett á rólegum stað nálægt miðbænum, í 3 mín fjarlægð frá lestarstöðinni og í 15 mín fjarlægð frá heilsulindinni colonnade. Við erum með 4 rúm, 3 rúm og 3 tvíbreið herbergi. Fullbúið eldhús og tvö sameiginleg baðherbergi með salerni. Öll eignin og bílastæðið eru varin með myndavélakerfi.

Tveggja manna herbergi 12 (Pension Waldhaus)

Þetta hjónaherbergi er staðsett á fyrstu hæð. Herbergið er með hjónarúm, innbyggt baðherbergi með sturtu og snyrtingu og setusvæði. Aðskilin setustofa með 2 stólum, borði og sófa býður þér að setjast niður og slaka á. Hægt er að breyta sófanum í rúm fyrir annan einstakling ef þess er þörf.

Tveggja manna herbergi 14 (Pension Waldhaus)

Þetta svefnherbergi er staðsett á fyrstu hæð. Herbergið er með hjónarúmi, þar á meðal sturtu og snyrtingu. Aðskilin setustofa með 2 stólum, borði og sófa þar sem þú getur sest niður, slakað á og horft á sjónvarpið. Hægt er að breyta sófanum í rúm fyrir allt að tvo ef þörf krefur.