Orlofseignir með líkamsræktaraðstöðu sem Tohoku Region hefur upp á að bjóða

【女性orファミリー向け】子供に人気のカワイイ個室！キッズルームあり※オプションで貸切サウナも！

～ゲストハウス　アンブレラ～ ●のどかな田園風景に囲まれた見晴らしの良い一軒家です。広くておもちゃも充実のキッズルームや、豊富な漫画本や小説、リビングには無料のカラオケ（要予約）と庭にはバレルサウナ（要予約・有料）があります。 ●子ども（2～12歳）の宿泊料金は半額です。予約画面ではお子さんの金額も全て5,000円での自動計算・お支払いになっておりますが、宿泊当日に現地でお子さん分の2,500円を返金する形になります。2歳未満は無料です。 ●オプションのバレルサウナはポンチョを無料で貸し出しているので準備不要で家族一緒に楽しめます。高さの違う2段のベンチがあり、熱くなってきたら下に移動するとお子さんも涼みながら楽しめます。サウナ料金は現地決済です。 ●無料駐車場完備。電車でお越しの方はJR駒ヶ嶺駅（相馬駅よりひとつ北側の駅です）まで無料送迎付き。 ●翌朝にうちの平飼いの養鶏場で「卵とり体験(1,500円）」もできます。ご希望の場合はご予約時にお申し出ください。1500円で卵10個を持ち帰れます。養鶏場はゲストハウスから車で8分ほど先へ移動します。

Luxury ocean front house, private sauna ,BBQ space

Matushima-Bay villa Luxury ocean front house This is a very luxurious villa equipped with a private sauna, BBQ space, and private parking. 2 Bed Room (Simmons and Japan mattress) Free wifi-60inchTV-Gym-Beautiful garden-Netflix This villa is located 10 minon foot and 3 min by car from Matushima Stations with excellent access to Zuigan temple (6 min ), fukuura Bridge (2 min ) and godaido (6 min ). Natural hot spring with a 180-degree ocean view (1 minute on foot: 800 yen)

ゆったりダブルベッド2台の個室。カラオケ、キッズルームあり※オプションで貸切サウナも！

～ゲストハウス　アンブレラ～ ●のどかな田園風景に囲まれた見晴らしの良い一軒家です。広くておもちゃも充実のキッズルームや、豊富な漫画本や小説、リビングには無料のカラオケ（要予約）と庭にはバレルサウナ（要予約・有料）があります。 ●子ども（2～12歳）の宿泊料金は半額です。予約画面ではお子さんの金額も全て5,000円での自動計算・お支払いになっておりますが、宿泊当日に現地でお子さん分の2,500円を返金する形になります。2歳未満は無料です。 ●オプションのバレルサウナはポンチョを無料で貸し出しているので準備不要で家族一緒に楽しめます。高さの違う2段のベンチがあり、熱くなってきたら下に移動するとお子さんも涼みながら楽しめます。 ●無料駐車場完備。電車でお越しの方はJR駒ヶ嶺駅（相馬駅よりひとつ北側の駅です）まで無料送迎付き。 ●翌朝にうちの平飼いの養鶏場で「卵とり体験(1,500円）」もできます。ご希望の場合はご予約時にお申し出ください。1500円で卵10個を持ち帰れます。養鶏場はゲストハウスから車で8分ほど先へ移動します。

Blue Forest House ( Lodging plan)

As it is a detached facility, it can accommodate 3 to 10 people. We may refuse to use it with a small number of people. It is a newly built luxury house. The inside of the house is very quiet and comfortable. There are convenience stores of famous chain shops, YAKINIKU, IZAKAYA, UDON, beef bowl shop within a 10-minute walk. * Please let us know the exact number of people. The number of people includes those who stay for a short time.

Private room, 2 bunk beds, 4-person , long-term

It is a private room type guest house, and it will be an inn without meals. It is 990m away from Toyosaka Station. The room is equipped with two bunk beds, a shower and sleeping only. A convenience store is about 200m, and a supermarket is about 300m. Paid parking available We do not meet with customers directly. If you cannot use the terminal, please refrain from checking in as it is completely self check-in.

カラオケ無制限！田舎の貸切り一軒家！子連れファミリー・学生旅行にもオススメ！!

全体について ～ゲストハウス　アンブレラ～ ●のどかな田園風景に囲まれた見晴らしの良い一軒家です。広くておもちゃも充実のキッズルームや、豊富な漫画本や小説、リビングには無料のカラオケ（要予約）と庭にはバレルサウナ（有料）があります。※「貸し切り・サウナ付きプラン」もございます。 ●建物全体で12名程度まで宿泊可能です。隣接する建物がないので騒音の心配がほとんどありません。お子様連れや学生のグループ旅行、スポ少の合宿などにも最適です。 ●オプションでBBQセットのレンタルの可能です。 ●無料駐車場完備。電車でお越しの方はJR相馬駅まで無料送迎付き。 ●翌朝にうちの平飼いの養鶏場で「卵とり体験(1,500円）」もできます。ご希望の場合はご予約時にお申し出ください。1500円で卵10個を持ち帰れます。養鶏場はゲストハウスから車で8分ほど先へ移動します。

Single bed + sofa bed + mattress・Up to 3 people

Here's a more concise version, under 100 words: Private rooms (non-dormitory) for up to 3 guests, located 900m from Toyosaka Station. Rooms are about 10㎡ with rates based on occupancy. A convenience store is 200m away; parking costs ¥500/night. Ideal for long-term stays or business trips. Self-service only; reservations require reading emails/URLs.

【お忍びの場所】誰にも会わず140㎡(40坪)

約140㎡のワンフロアを限定1組で貸切、高品質な安心プランをご用意しています。人数によって価格が変わりますので、人数分でのご予約をお願いします。 家族や恋人、友人同士での贅沢な貸切をお楽しみください。コンセプトはプレミアムな時間。卓球台、カラオケ、トレーニング機器、ダーツ、ボードゲーム、カードゲーム、貸自転車などがご利用いただけます。 建物の真裏には東照宮神社の庭があり、外に出ればゆったりとした時間を過ごすことができます。JR東照宮駅まで徒歩3分、仙台駅まで電車で4分と便利なアクセスです。周辺にはコンビニ、喫茶店やお弁当屋さんもあります。 また、歩いて10分程度の場所にダイソーがあります。お部屋では料理はできませんので、予めご了承ください。

#201(45.44㎡)屋内駐車,ジム,BBQ可,Wi-Fi、コンビニ、ドラッグストア100m

家族全員がのびのび楽しめる最高の宿泊先です。ぜひ、みなさまでお越しください。家具家電完備、近隣に海鮮市場、コンビニ、ドラッグストアがございます。