Orlofseignir í Shimominochi District

！ Ekta kofi með kanadískum trjábolum/þráðlausu neti/allt að 10 manns

カナダ材丸太の本格ログハウスの貸別荘【TMリゾート木島平】へようこそ。 当施設は、日本語のできるゲスト様限定となります。 当館までのアクセスおよび滞在にはお車が必要です 車の台数をお知らせください（必須） 天候や道路状況によってはタイヤチェーンをご持参ください。 車のトラブルにつきましては当方では関知致しません。 お部屋は1階がリビング、ミニキッチン、トイレ、ユニットバス、2階が屋根裏風の寝室2部屋　寝具は布団です。（全客室エアコン　Wi-Fi完備) 最大10名までの男女別、2組の家族など色々なグループに対応可能です 食事は食材持ち込みで食器、キッチン道具(冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器など）完備 調味料、ラップ、ホイル、カセットコンロ用ガスなどはご持参ください 冬は鍋料理が最高です。 お買い物は飯山市内まで車で15分、スーパー・コンビニ・ファミレス多数 冬は隣接するロマンスの神様スキー場まで50ｍ、野沢温泉スキー場、北志賀竜王スキー場まで車で20分など近隣には多数のスキー場が点在しています 当日の現地受付は「ペンション童夢」（当館から100ｍ）グーグルマップなど参照下さい。

Herbergi í japönskum stíl með morgunverði

Gistu á hóteli á Ichinose-svæðinu í hjarta Shiga Kogen (morgunverður innifalinn). 0 mínútna göngufjarlægð frá Ichinose Family Ski Resort! Fullkominn staður fyrir skíða- og snjóbrettagesti. Hraðrúta frá Nagano-stöðinni til Ichinose-strætóstoppistöðin tekur 90 mínútur. Það er í 5 mínútna göngufjarlægð frá strætóstoppistöðinni. Það er leiga verslun og skíðaskóli inni í byggingunni, svo jafnvel skíði byrjendur eru velkomnir!

Herbergi í japönskum stíl með morgunverði

Gistu á hóteli á Ichinose-svæðinu í hjarta Shiga Kogen (morgunverður innifalinn). 0 mínútna göngufjarlægð frá Ichinose Family Ski Resort! Fullkominn staður fyrir skíða- og snjóbrettagesti. Hraðrúta frá Nagano-stöðinni til Ichinose-strætóstoppistöðin tekur 90 mínútur. Það er í 5 mínútna göngufjarlægð frá strætóstoppistöðinni. Það er leiga verslun og skíðaskóli inni í byggingunni, svo jafnvel skíði byrjendur eru velkomnir!

【Við hliðina á Ski Slope！】Þægilegt hjólhýsahús/4ppl

Nýopnað hjólhýsi í Shiga kogen! Á sumrin getur þú notið útsýnisins yfir stjörnurnar út af fyrir þig. Á veturna skaltu opna dyrnar og þar ertu í skíðabrekkunum. Vertu í brekkunum. Þér er frjálst að nota hana eins og einkavillu. Hún er fullbúin með baði, salerni, ísskáp, örbylgjuofni o.s.frv. Þetta hjólhýsi (Todoroki #1) er einnig búið smáeldhúsi fyrir einfalda eldamennsku. Einnig er mælt með notkun á langtímagistingu.

【Við hliðina á Ski Slope！】Þægilegt hjólhýsahús/4ppl

Nýopnað hjólhýsi í Shiga kogen! Á sumrin getur þú notið útsýnisins yfir stjörnurnar út af fyrir þig. Á veturna skaltu opna dyrnar og þar ertu í skíðabrekkunum. Vertu í brekkunum. Hún er vel búin með baði, salerni, ísskáp, örbylgjuofni o.s.frv. Þér er frjálst að nota hana eins og einkavillu.

Tveggja manna herbergi með morgunverði:

Hótelið er staðsett við hliðina á Ichinose Family-skíðasvæðinu. Þú kemst í brekkurnar á 0 mínútum fótgangandi. Njóttu þess að ganga og SÚPA á sumrin, skoða haustlauf á haustin og púðursnjó á veturna.

Play Ground嬬恋

Slakaðu á með allri fjölskyldunni og vinum á þessum friðsæla gististað.