Neißeaue og hótel á svæðinu

Pokój Trzyosobowy

Located in the beautiful historic part of Zgorzelec, the Pensjonat Miejski offers free Wi-Fi and on-site parking, which is gated and monitored 24 hours a day (Parking in the guest house - chargeable - cost 20 zł/day - reservation required or free in adjacent streets) Its bright rooms come with a flat-screen TV with satellite channels, wooden furniture and a seating area. A buffet breakfast is served every morning at the guests-house’s dining room with a view of the Old Town (Breakfast additionally paid - 35 PLN / person, children up to 6 years old 17.50 PLN). Pets are not allowed. All rooms at the Miejski come with a bathroom with a shower and amenities. Each room has beds with comfortable zone mattresse, as well as a fridge with a minibar and a stylish work desk or table. Pensjonat Miejski is located 50 m from the Old Town Bridge connecting Polish part of town with German Gorlitz Old Town. Many restaurants and cafés can be found just a short walk away.

Chalupa U Smrku

Ubytování v Jizerských horách je skvělým místem pro rodinnou dovolenou, dovolenou s přáteli, soustředění sportovních oddílů, školení. Penzion se nachází v krásném a klidném prostředí na rozhraní Jizerských hor a Krkonoš 850 m.n.m. V letním období Vás čeká spousta cyklistických a turistických cest, které vás zavedou k těm nejkrásnějším památkám Jizerských hor a Krkonoš V zimě se dočkáte upravených běžeckých tratí a lyžařských středisek. Nabízíme malý vlek za chalupou, který je vhodný pro děti.

Doppelzimmer, Schloss-Schänke Bautzen

The bright, well-maintained rooms at Schloss-Schänke offer 14 m² of comfortable living space with a view of the city or the inner courtyard. Bathroom with shower, toilet, hairdryer, and toiletries. Comfortable beds, desk, soundproofing, flat-screen TV with cable channels, heating, carpet or parquet flooring, wardrobe, bed linen, towels, and power sockets near the bed. Board games and puzzles are available. The upper floors are only accessible by stairs, and Wi-Fi is available in all areas.

Stilvolle Appartements

Das **Hotel Bon Apart** in Görlitz besticht durch seine **exklusive Lage** im Zentrum der Stadt, die es zu einem idealen Ausgangspunkt für Erkundungstouren macht. Besonders hervorzuheben ist die **individuelle und stilvolle Einrichtung** des Apartments, die eine gelungene Mischung aus französischem Landhausstil, italienischem Barock und modernen Designermöbeln bietet. Gäste schätzen zudem die **romantische Atmosphäre** des Hotels, das sich perfekt für einen entspannten Aufenthalt eignet.

Hotel Schwibbogen

Das Hotel befindet sich mitten in der historischen Altstadt von Görlitz direkt neben der Dreifaltigkeitskirche und verfügt über ein neu gestaltetes mediterranes Restaurant, Allergiker freundliche Zimmer und kostenloses W-LAN im ganzen Gebäude. Ein reichhaltiges kontinentales Frühstücksbuffet wird unseren Gästen jeden morgen frisch und mit hochwertigen Produkten zubereitet. Jeder Gast erhält bei Anreise eine kleine Flasche Wasser sowie ein Tee-und Kaffeeangebot auf dem Zimmer kostenlos.

Villa Hänsch Suite 1

Eingebettet in die ruhige Landschaft der Oberlausitz, erhebt sich die Villa Hänsch als architektonisches Juwel mit Geschichte. Erbaut im Jahr 1873, verbindet sie den zeitlosen Charme einer vergangenen Epoche mit dem Komfort von heute. Ursprünglich als Familienvilla eines Textilfabrikanten errichtet, bewahrt das Gebäude bis heute seine prächtige Fassade. Die aufwendige Restaurierung erfolgte mit dem Anspruch, Tradition und Eleganz zu erhalten, ohne auf moderne Standards zu verzichten.

Apartament Sztuki

Obiekt Kras Resort jest to nowo wybudowany kompleks znajdujący się w Szklarskiej Porębie położony w bezpośrednim sąsiedztwie tras rowerowych i pieszych. Lokalizacja obiektu pozwala wyjść na wycieczkę pieszą na Złoty Widok, Wysoki Kamień, Wodospad Szklarki czy do Parku Dinozaurów bezpośrednio z obiektu. Z obiektu rozpościera się przepiękny widok na zachodnią część Karkonoszy m.in. na Szrenicę i Śnieżne Kotły. Przy obiekcie dostępny jest sezonowy basen odkryty.

Pokój Dwuosobowy typu Superior

Located in the beautiful historic part of Zgorzelec, the Pensjonat Miejski offers free Wi-Fi and on-site parking, which is gated and monitored 24 hours a day (Parking in the guest house - chargeable - cost 20 zł/day - reservation required or free in adjacent streets) Pensjonat Miejski is located 50 m from the Old Town Bridge connecting Polish part of town with German Gorlitz Old Town. Many restaurants and cafés can be found just a short walk away.

Jednolůžkový pokoj Standard 1

Pokoj je umístěn v 2. patře dvoupatrového farmářského hotelu na venkově, obklopeného zelení a horami. Jsou zde ustájeni koně a je zde restaurace s wellness (vířivou vanou a saunou). Můžete si také objednat jezdecké výukové hodiny na koni, jak pro děti či pro dospělé a nebo si objednat relaxační procedury (masáže apod.) výzdobu tohoto okouzlujícího ubytování si zamiluješ.

Double room-Standard-Ensuite

„DEIN GUTSHOF“ Hotel Garni & Ferienwohnungen, Sie geniessen gern die Ruhe in idyllischer Lage und sind trotzdem nicht weit weg von der Stadt. Wir laden Sie nur unweit der historischen Altstadt von Görlitz (ca.6 km) zum Erleben-Erholen-Erfreuen auf „Dein Gutshof“ ein. ERHOLEN und Entspannen Sie sich bei individuellem Komfort.

Taurus

Každý z našich pokojů je unikátní, a proto si každý zaslouží své vlastní jméno. Ta dostaly podle znamení zvěrokruhu, který je významnou součástí našeho resortu mimo jiné v podobě kamenného stromu života. A taktéž to je důvod, proč si můžete rezervovat přesně ten, který je Vám nejblíž.

Hájenka Symbiola - U Fořta 23

Pečlivě zrekonstruovaná Hájenka z 18. století se nachází v areálu Resortu U Fořta na Mezní Louce - na stezce mezi Pravčickou bránou a Soutěskami řeky Kamenice. Užijte si klid, soukromí a odpočinek obklopeni přírodou národního parku České Švýcarsko.